Kaikki kynät saman hintaisia
koodi
14 3 4,76mm
15 3a 6,35 mm
17 5 12,7 mm
18 6 19,05 mm
19 6a 25,4 mm
20 7 2 line, 3,18 mm
21 8 2 line, 4,76 mm
22 9 2 line, 6,35 mm
23 10 2 line, 12,7 mm
24 5 LINE, 5 linjaa; 12,7 mm (MUSIC PEN)
Huom.
Terissä on valmistuksen jäljiltä suojaava öljypinta, joka pitää pestä pois lämpimällä vedellä ja pesuaineella (saippua, astianpesuaine).
Kynät on suunniteltu käytettäväksi terän uurteinen puoli ylöspäin (terät 1-6a).
Älä käytä vedenkestäviä tusseja tai akryylivärejä. Parhaimpaan tulokseen pääset taidemaalarille tarkoitetuilla guasseilla, jotka ohennetaan vedellä juokseviksi.
Hyvät käyttöohjeet ja opastus kynien käyttöön on netissä englanninkielisenä osoitteessa:
http://www.automaticpens.co.uk/
Suomenkielinen käyttöohje: valitse lisätietoja
KÄYTTÖOHJE
”Automatic Pens” kyniä on valmistettu käsin yli 100 vuotta Englannissa. Kynien terä
on ainutlaatuinen. Sitä voi kuljettaa mihin suuntaa tahansa ja saada aikaan hyvin kapea
tai leveää jälkeä. Kynää voi käyttää kirjoittamiseen ja piirtämiseen ja se sopii yhtä hyvin
sekä vasen että oikeakätisille, lapsille ja ammattilaisille.
Kynän nimi ”Automatic Pen” syntyi 1800-luvulla, jolloin käytössä oli vain teräväkärkisiä
kyniä. Jos kirjoittaja halusi leveämpää tai voimakkaampaa jälkeä oli terää painettava
voimakkaammin tai tehtävä rinnakkaisia vetoja. Automatic Pen oli ensimmäinen kynä
jolla sai helposti tehtyä kapeaa ja leveämpää jälkeä ja koristeellisia rinnakkaisia tuplalinjoja.
Aloittaminen
Pese terää suojaava öljyinen pinta pois lämpimällä vedellä ja saippualla tai astianpesuaineella.
Kumpaa terän puolta käytetään?
Terät on suunniteltu käytettäväksi uurteinen (serrated) puoli ylöspäin, mutta kynä kirjoittaa molemmin päin.
Mitä mustetta tai maalia?
Käytä ”ei-veden-kestäviä” värejä kuten taiteilijoille tarkoitettuja guasseja ja akvarellejä tai
täytekynään tarkoitettua mustetta. Maalit on ohennettava vedellä juokseviksi.
Vedenkestäviä tusseja ja akryyleja ei suositella käytettäviksi, koska ne voivat kuivua terään ja
pilata sen. Kuivuneen vedenkestävän maalin tai tussin voi yrittää irrottaa askarteluveitsellä.
Kolme tapaa täyttää kynä
1. Käytä sivellintä terän sisäosan täyttämiseksi. 2. Käytä pipettiä. 3. Kasta terä palettikuppiin tai
mustepulloon. Ole varovainen, jos terä on kastettu liian syvään, mustetta tai maalia voi tippua terästä. Terän sisäpuolelle voi laittaa pienen sienen palasen, joka sitoo juoksevan väriaineen ja estää
sen valumisen terän laidoilta ulos.
Mitä kynillä voi tehdä?
Kynät 1,2,3,3a,4,5,6 ja 6a tekevät yhden yhtenäisen jäljen. Niillä voi kirjoitta ja piirtää.
2-line kynillä 7,8,9 ja 10 kirjoitetaan kaksi viivaista koristeellista kirjoitusta.
5-line kynää (Music Pen) käyttivät alunperin säveltäjät ja muusikot. Nykyään sitä käytetään
koristeelliseen kirjoitukseen.
Kaikilla kynillä voi tehdä hyvin kapeaa jälkeä käyttämällä vain terän kulmaa.
Kysymyksiä ja vastauksia
Kumpaa puolta terästä käytetään?
Vaikka terä on suunniteltu käytettäväksi uurteinen puoli ylöspäin voit käyttää kumpaakin puolta.
Käytä terästä sitä puolta joka toimii parhaiten käyttämälläsi materiaalilla.
Kynä tuntuu raapivan.
Jos uusi terä tuntuu raapivan, hankaa kärkeä edestakaisin hyvin hienoon hiekkapaperiin.
Kynä ei toimi
Pese uusi kynä lämpimällä vedellä ja astianpesuaineella. Valmistuksen jäljiltä terässä on
suojaava öljykerros.
Kokeile mustetta (vesiohenteinen täytekynän muste). Tussit ja akryylit kuivuvat nopeasti
terän kärkeen ja tukkivat sen. Puhdista terä vanhalla hammasharjalla. Voit raapia sitä sisäpuolelta
varovaisesti askarteluveitsellä tai hienolla hiekkapaperilla.
Maali voi olla liian paksua. Ohenna maali paletilla huolellisesti vastaamaan maidon juoksevuutta.
Kuinka pudistetaan.
Puhdista lämpimällä vedellä ja vanhalla hammasharjalla. Kuivaa pehmeällä kankaanpalalla
tai paperilla.
MAAHANTUOJA:
Tempera Oy, Uudenmaankatu 16, 00200 Helsinki. 09-612 92 90. myynti@tempera.com